Translation
en-GB
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 71
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 1 | general.noscriptNotice | To be able to use the full range of Shopware 6, we recommend activating Javascript in your browser. |
| en-GB | messages | 2 | asus.preHeaderLogoOneLink | https://webshop.asus.com/ch-en/shop-and-discover-more/republic-of-gamers/ |
| en-GB | messages | 4 | asus.preHeaderLogoOneTitle | Republic of Gamers |
| en-GB | messages | 2 | asus.preHeaderLogoTwoLink | https://webshop.asus.com/ch-en/shop-and-discover-more/proart/ |
| en-GB | messages | 4 | asus.preHeaderLogoTwoTitle | ProArt |
| en-GB | messages | 1 | asus.preHeaderAsusHomepageLink | https://www.asus.com/ |
| en-GB | messages | 3 | asus.preheaderAsusHomepage | ASUS Homepage |
| en-GB | messages | 6 | asus.preHeaderDropdownTwoText | Business |
| en-GB | messages | 2 | asus.preHeaderDropdownTwoLinkOne | [home]/mini-pcs/ |
| en-GB | messages | 6 | asus.preHeaderDropdownTwoTextOne | Business |
| en-GB | messages | 2 | asus.preHeaderDropdownTwoLinkTwo | [home]/mini-pcs/by-product-type/complete-pcs/ |
| en-GB | messages | 6 | asus.preHeaderDropdownTwoTextTwo | Education |
| en-GB | messages | 2 | header.logoLink | Go to homepage |
| en-GB | messages | 1 | general.homeLink | Home |
| en-GB | messages | 2 | general.menuLink | Menu |
| en-GB | messages | 2 | header.searchPlaceholder | Search all categories... |
| en-GB | messages | 2 | header.searchButton | Search |
| en-GB | messages | 3 | account.myAccount | My account |
| en-GB | messages | 3 | account.loginSubmit | Login |
| en-GB | messages | 1 | account.orRegister | or |
| en-GB | messages | 2 | account.orRegisterLink | sign up |
| en-GB | messages | 2 | account.overviewLink | Overview |
| en-GB | messages | 2 | account.profileLink | Your profile |
| en-GB | messages | 2 | account.addressLink | Addresses |
| en-GB | messages | 2 | account.paymentLink | Payment methods |
| en-GB | messages | 2 | account.ordersLink | Orders |
| en-GB | messages | 4 | checkout.cartTitle | Shopping cart |
| en-GB | messages | 1 | general.star | * |
| en-GB | messages | 1 | general.back | Back |
| en-GB | messages | 1 | footer.footerShippingTitle | Fast Shipping |
| en-GB | messages | 1 | footer.footerShippingSubtitle | Shipping within 24h |
| en-GB | messages | 1 | footer.footerSupportTitle | Get Help Buying |
| en-GB | messages | 1 | footer.footerSupportSubtitle | You can email us any time |
| en-GB | messages | 1 | footer.footerReturnTitle | Easy Returns |
| en-GB | messages | 1 | footer.footerReturnSubtitle | Hassle free returns within 30 calendar days |
| en-GB | messages | 1 | footer.footerProtectTitle | Safe and Secure Payments |
| en-GB | messages | 1 | footer.footerProtectSubtitle | Encryption for your payment security |
| en-GB | messages | 1 | footer.serviceHotlineHeadline | Service |
| en-GB | messages | 1 | footer.serviceHotline | Contact us via:<br><br><a href="mailto:service_ch@asus-eshop.com" class="footer-hotline">service_ch@asus-eshop.com</a><br> |
| en-GB | messages | 1 | footer.newsletter.headLine | Newsletter |
| en-GB | messages | 1 | footer.newsletter.infoText | Simply subscribe now to our regular newsletter and you will always be among the first to be informed about new products and offers. |
| en-GB | messages | 1 | newsletter.labelActionSelect | Action |
| en-GB | messages | 3 | general.required | * |
| en-GB | messages | 1 | newsletter.subscribeOption | Subscribe to newsletter |
| en-GB | messages | 1 | newsletter.unsubscribeOption | Unsubscribe from newsletter |
| en-GB | messages | 1 | newsletter.labelMail | Email address |
| en-GB | messages | 1 | newsletter.placeholderMail | john@doe.com |
| en-GB | messages | 1 | account.personalSalutationLabel | Salutation |
| en-GB | messages | 1 | account.personalSalutationPlaceholder | Enter salutation... |
| en-GB | messages | 1 | newsletter.labelFirstName | First name |
| en-GB | messages | 1 | newsletter.placeholderFirstName | John |
| en-GB | messages | 1 | newsletter.labelLastName | Last name |
| en-GB | messages | 1 | newsletter.placeholderLastName | Doe |
| en-GB | messages | 1 | general.privacyTitle | Privacy |
| en-GB | messages | 1 |
general.privacyNotice
[ "%url%" => "/widgets/cms/802c844a068944ab8e12d1a45a221b3d" "%privacyUrl%" => "/widgets/cms/802c844a068944ab8e12d1a45a221b3d" "%tosUrl%" => "/widgets/cms/0813f05adc9e4de18bf803f862e0d9be" ] |
By selecting continue you confirm that you have read our <a title="Data protection information" href="/widgets/cms/802c844a068944ab8e12d1a45a221b3d" data-url="/widgets/cms/802c844a068944ab8e12d1a45a221b3d" data-bs-toggle="modal" data-toggle="modal">data protection information</a> and accepted our <a title="general terms and conditions" href="/widgets/cms/0813f05adc9e4de18bf803f862e0d9be" data-url="/widgets/cms/0813f05adc9e4de18bf803f862e0d9be" data-bs-toggle="modal" data-toggle="modal">general terms and conditions</a>. |
| en-GB | messages | 1 | general.requiredFields | Fields marked with asterisks (*) are required. |
| en-GB | messages | 1 | newsletter.formSubmit | Save |
| en-GB | messages | 1 | footer.footerPaymentHeadLine | Payment methods |
| en-GB | messages | 1 | footer.footerShippingHeadLine | Shipment |
| en-GB | messages | 1 | footer.footerCommunityHeadLineAsus | ASUS Communities |
| en-GB | messages | 1 | footer.footerCommunityInstagramLink | https://www.instagram.com/asus_ch/?hl=en |
| en-GB | messages | 1 | footer.footerCommunityTwitterLink | https://twitter.com/asusde |
| en-GB | messages | 1 | footer.footerCommunityYoutubeLink | https://www.youtube.com/user/asusdeutschland |
| en-GB | messages | 1 | footer.footerCommunityFacebookLink | https://www.facebook.com/asusch |
| en-GB | messages | 1 | footer.footerCommunityHeadLineRog | ROG Communities |
| en-GB | messages | 1 | footer.footerCommunityROGInstagramLink | https://instagram.com/asusrogde |
| en-GB | messages | 1 | footer.footerCommunityROGTwitterLink | https://twitter.com/asusrogde |
| en-GB | messages | 1 | footer.footerCommunityROGYoutubeLink | https://www.youtube.com/user/ASUSROGDE |
| en-GB | messages | 1 | footer.footerCommunityROGFacebookLink | https://www.facebook.com/ASUSROGDACH/ |
| en-GB | messages | 1 | uvp.disclaimer | Crossed-out prices refer to the manufacturer's RRP (recommended retail price). |
| en-GB | messages | 1 |
footer.footerBasicInformationRights
[ "%url%" => "/widgets/cms/f38b2c6c08ab4fac8a5dd1efe31a67b9" ] |
<a data-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/f38b2c6c08ab4fac8a5dd1efe31a67b9" href="/widgets/cms/f38b2c6c08ab4fac8a5dd1efe31a67b9" title="Copyright">© ASUSTeK Computer Inc. All rights reserved</a> |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 3
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 2 | asus.offcanvasMenuTitle | asus.offcanvasMenuTitle |
| en-GB | messages | 1 | asus.preheaderAsusHomepageOffcanvas | asus.preheaderAsusHomepageOffcanvas |
| en-GB | messages | 1 | footer.paymentLogos | footer.paymentLogos |